"The Hills" star Audrina Patridge reportedly split from boyfriend Ryan Cabrera -- but that's not the story she told us this weekend in L.A.